▷ 이태희 (공주영상대학 교수)

What is your New Year's Resolutions?
(새해에는 어떤 결심을 세우셨습니까?)

A: New Year of 2009 is just around the corner.

B: Yes, time flies. What is your New Year's Resolutions?

A: You know, I will try to stop smoking.

A: 2009년 새해가 밝아오네요.

B: 네, 새월은 화살같이 빠르게 흐르죠. 새해 결심은?

A: 하하, 아시다시피, 금연이죠.