▷ 이태희 (공주영상대학 교수)

You have a choice of beef or fish, today.
Which would you like, beef or fish?

손님께서는 소고기 혹은 생선요리 중 선택하실 수 있습니다.
소고기와 생선요리 중 어떤 것을 드시겠어요?

A: What's the meal today?

B: You have a choice of beef or fish, today. Which would you like, beef or fish?

A: I'll have fish, please.

A: 오늘 요리는 뭐죠?

B: 손님께서는 소고기, 혹은 생선요리 중 선택하실 수 있습니다. 소고기와 생선요리 중 어떤 것으로 드시겠어요?

A: 생선요리 주세요.